- Účinné látky: diclofenacum natricum (sodná soľ diklofenaku). Sú to tablety s predĺženým uvoľňovaním, ktoré obsahujú 75 mg sodnej soli diklofenaku v každej tablete.
- Charakteristika lieku: Voltaren SR 75 patrí do skupiny liekov, ktoré sa označujú ako nesteroidové protizápalové liečivá (NSA) a ktoré sa používajú na liečbu bolesti a zápalu.
- Hlavné použitie: reumatické bolesti kĺbov (artritída),
bolesti chrbta, meravosť ramenného kĺbu, tenisový lakeť a iné druhy reumatizmu,
vyvrtnutia kĺbov, natiahnutia svalov a iné poranenia,
bolesť a opuch po chirurgickom zákroku
bolestivá menštruácia.
Lekár môže rozhodnúť o použití Voltarenu SR 75 aj pri liečbe iných ochorení.
- Zákaz použitia: NEUŽITE Voltaren SR 75, ak
máte vred žalúdka alebo dvanástnika
ste niekedy v minulosti mali alergickú reakciu (napr. kožné vyrážky alebo ťažkosti s dýchaním) na lieky, ktoré obsahujú diklofenak alebo podobné látky, ako je kyselina acetylsalicylová (Acylpyrin, Aspirin) alebo ibuprofén
ste niekedy mali alergickú reakciu na niektorú pomocnú látku Voltarenu SR 75
máte krv v stolici alebo čiernu stolicu.
Upozornite lekára, ak odpoveď na ktorúkoľvek z uvedených možností je ÁNO, pretože vtedy pre vás Voltaren SR 75 pravdepodobne nie je vhodný.
Upozornite lekára skôr, ako užijete Voltaren SR 75, ak
ste mali v minulosti akékoľvek ochorenie žalúdka alebo čriev alebo ste mali nepríjemné pocity v žalúdku alebo pálenie záhy po užití nesteroidových protizápalových liekov
máte niektoré z nasledujúcich ochorení:
astmu
ochorenie srdca, pečene alebo obličiek
vysoký krvný tlak
poruchy zrážavosti krvi alebo iné ochorenia krvi vrátane pečeňovej porfýrie.
Lekár to zváži pred a počas vašej liečby Voltarenom SR 75.
Lieky, ktoré môžu ovplyvňovať účinok Voltarenu SR 75
Upozornite lekára, ak súčasne s Voltarenom SR 75 užívate akékoľvek iné lieky, pretože možno bude potrebné zmeniť dávkovanie alebo prestať užívať niektorý z liekov. Platí to pre lieky vydávané na lekársky predpis, ako aj bez lekárskeho predpisu.
Voltaren SR 75 môže ovplyvniť predovšetkým účinok nasledujúcich liečiv:
lítium, digoxín, metotrexát a cyklosporín
lieky používané na liečbu cukrovky, okrem inzulínu
lieky používané na zvýšenie vylučovania moču (diuretiká)
lieky brániace vzniku krvných zrazenín, ako je warfarín
iné nesteroidové protizápalové liečivá, ako je kyselina acetylsalicylová (Acylpyrin, Aspirin) alebo ibuprofén
niektoré lieky používané proti infekciám (chinolónové protibakteriálne liečivá).
Čo ak ste tehotná alebo dojčíte?
Upozornite lekára, ak ste tehotná, mienite otehotnieť alebo dojčíte. Ak ste tehotná alebo dojčíte, smiete užívať Voltaren SR 75 iba so súhlasom a podľa pokynov lekára. Voltaren SR 75 môže poškodiť nenarodené dieťa alebo spôsobiť ťažkosti pri pôrode, najmä ak sa užíva v posledných troch mesiacoch tehotnosti.
Deti a starší pacienti
Kvôli množstvu liečiva sa neodporúča podávať tablety Voltaren SR 75 deťom mladším ako 14-ročným.
Starší pacienti môžu na Voltaren SR 75 reagovať silnejšie ako iní dospelí. Mali by používať najnižšiu účinnú dávku, aká sa zvyčajne podáva proti ich ochoreniu. U starších pacientov je zvlášť dôležité, aby nežiaduce účinky okamžite hlásili lekárovi.
Ak vediete vozidlo alebo obsluhujete stroje
Niektorí pacienti užívajúci Voltaren SR 75 môžu pociťovať závraty alebo ospalosť alebo môžu mať poruchy videnia. Ak si všimnete takéto príznaky, nemali by ste viesť vozidlo, obsluhovať stroje alebo vykonávať iné činnosti, ktoré vyžadujú úplné sústredenie. Čo najskôr upozornite lekára, ak sa u vás vyskytnú takéto účinky.
- Nežiaduce účinky: Tak ako všetky lieky, aj Voltaren SR 75 môže niekedy vyvolať popri želaných aj niektoré nežiaduce účinky. Patrí k nim nepríjemný pocit v žalúdku alebo nutkanie na vracanie, pálenie záhy, vracanie, hnačka, kŕče v bruchu, plynatosť, strata chuti do jedenia, bolesť hlavy, závraty a kožné vyrážky.
Zriedkavé nežiaduce účinky, ktoré sa vyskytli u menej ako 1% liečených pacientov:
vracanie krvi, čierna stolica, žalúdkový alebo dvanástnikový vred, krvavá hnačka, zápcha; ospalosť, mravčenie v končatinách, strata orientácie, poruchy videnia (napr. neostré alebo dvojité videnie), poruchy sluchu, zvonenie v ušiach, nespavosť, podráždenosť, epileptické záchvaty, depresia, chvenie; žihľavka, závažné kožné reakcie, vypadávanie vlasov, zvýšená citlivosť kože na slnečné svetlo, krvácanie do kože; poruchy funkcie obličiek, ktoré majú za následok vznik opuchov tváre a dolných častí nôh; náhle zníženie objemu moču, krv v moči; poruchy funkcie pečene, ktoré vedú k zožltnutiu kože alebo očí, niekedy spojené s horúčkou alebo opuchom a bolestivosťou na dotyk pravej hornej časti brucha; príznaky ťažkých ochorení krvi, ako je pretrvávajúca bolesť hrdla a horúčka; alergické reakcie, ako je namáhavé dýchanie, krátky dych alebo mdloby; vysoký krvný tlak.
U niektorých pacientov sa môžu vyskytnúť aj nežiaduce účinky, ktoré nie sú uvedené vyššie.
Ak sa u vás vyskytne ktorýkoľvek z nasledujúcich príznakov, PRESTAŇTE užívať Voltaren SR 75 a OKAMŽITE sa spojte s lekárom:
nepríjemný pocit v žalúdku, pálenie záhy alebo bolesť v hornej časti brucha
vracanie krvi, čierna stolica alebo krv v moči
kožné prejavy, ako sú vyrážky alebo svrbenie
namáhavé dýchanie alebo krátky dych
zožltnutie kože alebo očí
pretrvávajúca bolesť hrdla alebo horúčka
opuchy tváre alebo dolných častí nôh
silná bolesť hlavy
bolesti v hrudníku spojené s kašľom.
Upozornite lekára, ak sa u vás vyskytnú akékoľvek iné účinky.
Ak užívate Voltaren SR 75 viac týždňov, mali by ste chodiť na pravidelné lekárske vyšetrenia, aby sa u vás vylúčil výskyt nežiaducich účinkov, ktoré ste si nevšimli.
- Dávkovanie: Užívajte tento liek pravidelne a presne podľa pokynov lekára. Pomôže vám to dosiahnuť najlepšie výsledky a znížiť riziko nežiaducich účinkov. Vaše zdravotné ťažkosti vyžadujú liečbu, ktorá potrvá niekoľko dní, niekoľko týždňov, alebo dlhšie. Ak máte o vašej liečbe pochybnosti, poraďte sa s lekárom.
Na začiatku liečby je denná dávka zvyčajne 150 mg (2 tablety Voltaren SR 75). Denná dávka sa má obvykle rozdeliť na 2 čiastkové dávky. Pri menej závažných ochoreniach a pri dlhodobej liečbe obvykle postačuje 75 mg (1 tableta Voltaren SR 75) denne. Neužite viac ako najvyššiu dennú dávku 150 mg.
Pri bolestivej menštruácii začnite liečbu dávkou 75 mg (1 tableta Voltaren SR 75) hneď, ako pocítite prvé príznaky. Ak je to potrebné, pokračujte dávkou 75 - 150 mg (1 - 2 tablety Voltaren SR 75) denne počas niekoľko dní.
- Spôsob použitia: Tablety Voltaren SR 75 sa prehĺtajú celé a zapíjajú sa pohárom vody alebo inej
tekutiny. Najlepšie je užívať ich pri jedle.
- Balenie: 30 tabliet
___________________________
Dodržujte, prosím, rady lekára
a pozorne si prečítajte inštrukcie na pribalenom letáku dodávaného k lieku
Ak sa Vaše ťažkosti nezlepšujú, alebo dokonca zhoršujú, vyhľadajte ihneď lekára