Počet liekov na Z je 226 (t.j. 3 strany).
Strana č.
< späť tam >
Názov lieku; balenie; predaj; predpisuje lekár; Indikačné obmedzenia,
ATC (GP = generická preskripcia)
 ŠDL/dni 
 Cena v € 
 Doplatok 
  Zalasta 10 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 14x10 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 14,00   náhrada  1,78  0,00 
  Zalasta 10 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 70x10 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 70,00   náhrada  8,88  0,00 
  Zalasta 15 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 70x15 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 105,00   náhrada  13,34  0,00 
  Zalasta 20 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 70x20 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 140,00   náhrada  17,77  0,00 
  Zalasta 5 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 14x5 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 7,00   náhrada  1,45  0,00 
  ZALTRAP 25 mg/ml infúzny koncentrát; con inf 1x8 ml/200 mg (liek.inj.skl.); na recept; ONK; ind.obm.,ZP ATC=L01XX44= () 50,00   náhrada  522,21  0,00 
  Zarzio 30 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke; sol ijf 1x0,5 ml/30 MU (striek.inj.skl.napln. s oc; na recept; HEM, ONK; ind.obm. ATC=L03AA02=Filgrastim (GP NIE) 0,86   náhrada  19,45  0,00 
  Zarzio 48 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke; sol ijf 5x0,5 ml/48 MU (striek.inj.skl.napln. s oc; na recept; HEM, ONK; ind.obm. ATC=L03AA02=Filgrastim (GP NIE) 6,86   náhrada  95,84  0,00 
  ZAVEDOS 1 mg/ml injekčný roztok; sol inj 1x10 ml/10 mg (liek.inj.skl.); na recept; HEM, ONK; ATC=L01DB06=Idarubicin (GP NIE) 10,00   náhrada  84,43  0,00 
  Zeffix 100 mg filmom obalené tablety; tbl flm 28x100 mg (blis.Al/PVC); na recept; GIT, HEP, INF; ind.obm. ATC=J05AF05=Lamivudin (GP ANO) 9,33   náhrada  24,59  0,00 
  Zejula 100 mg filmom obalené tablety; tbl flm 56x100 mg (blis. OPA/Al/PVC/Al/vinyl/akryl; na recept; ONK; ind.obm.,ZP ATC=L01XK02= () 28,00   náhrada  3 573,97  0,00 
  Zelboraf 240 mg filmom obalené tablety; tbl flm 56(7x8)x1x240 mg (blis.Al/Al-perf.); na recept; ONK; ind.obm.,ZP ATC=L01EC01= () 7,00   náhrada  1 191,08  0,00 
  Zemplar 1 mikrogram mäkké kapsuly; cps mol 28x1 µg (blis.PVC/fluóropolymér/Al); na recept; END, NEF; ATC=H05BX02=Parikalcitol (GP ANO) 14,00   náhrada  50,17  0,00 
  Zemplar 2 mikrogramy mäkké kapsuly; cps mol 28x2 µg (blis.PVC/fluóropolymér/Al); na recept; END, NEF; ATC=H05BX02=Parikalcitol (GP ANO) 28,00   náhrada  100,35  0,00 
  Zemplar 5 mikrogramov/ml injekčný roztok; sol inj 5x1 ml/5 µg (liek.inj.skl.); na recept; NEF; ATC=H05BX02=Parikalcitol (GP ANO) 14,71   náhrada  58,38  0,00 
  Zercepac 150 mg prášok na infúzny koncentrát; plc ifc 1x150 mg (liek.inj.skl.); na recept; ONK; ind.obm. ATC=L01FD01= () 1,00   náhrada  162,89  0,00 
  Zevalin 1,6 mg/ml súprava pre rádiofarmakum na infúziu; kit rad 1x2 ml/3,2 mg; na recept; HEM, ONK; ind.obm. ATC=V10XX02=Ibritumomabtiuxetan (GP NIE) 1,00   náhrada  8 828,65  0,00 
  Ziextenzo 6 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke; sol inj 1x0,6 ml/6 mg (striek.inj.napl.skl.); na recept; HEM, ONK; ind.obm. ATC=L03AA13=Pegfilgrastim (GP NIE) 20,00   náhrada  268,83  0,00 
  Zilbrysq 16,6 mg injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke; sol inj 7x0,416 ml/16,6 mg (striek.inj.napl.skl.); na recept; NEU; ind.obm.,ZP ATC=L04AJ06= () 7,00   náhrada  3 578,20  0,00 
  Zilbrysq 23 mg injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke; sol inj 7x0,574 ml/23 mg (striek.inj.napl.skl.); na recept; NEU; ind.obm.,ZP ATC=L04AJ06= () 7,00   náhrada  4 657,93  0,00 
  Zilbrysq 32,4 mg injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke; sol inj 7x0,810 ml/32,4 mg (striek.inj.napl.skl.); na recept; NEU; ind.obm.,ZP ATC=L04AJ06= () 7,00   náhrada  5 474,90  0,00 
  Zipwell 60 mg; cps dur 30x60 mg (blis.OPA/Al/PVC/Al); na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 22,50   náhrada  35,49  0,00 
  Zipwell 80 mg; cps dur 30x80 mg (OPA/Al/PVC/Al); na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 30,00   náhrada  26,23  0,00 
  ZODAC GTT; gto por 1x20 ml (fľ.skl.hnedá s kvapkadlom+detsk.p; na recept; ATC=R06AE07=Cetirizin (GP ANO) 20,00   náhrada  3,01  0,00 
  Zoledronic Acid Fresenius Kabi 4 mg/5 ml infúzny koncentrát; con inf 1x5 ml/4 mg (liek.inj.plast.); na recept; HEM, ONK, ORT, PLM, TRN, URK; ATC=M05BA08=Kyselina zoledronova (GP NIE) 1,00   náhrada  23,17  0,00 
  Zoledronic acid Viatris 5 mg/100 ml infúzny roztok; sol inf 1x100 ml/5 mg (liek.inj.skl.); na recept; END, INT, KLF, ORT, REU; ind.obm. ATC=M05BA08=Kyselina zoledronova (GP NIE) 1,00   náhrada  102,38  0,00 
  Zoleptil 100 mg; tbl obd 30x100 mg (blist.PVC/PVDC); na recept; PSY; ATC=N05AX11=Zotepin (GP ANO) 20,00   náhrada  42,44  0,00 
  Zoleptil 25 mg; tbl obd 30x25 mg (blist.PVC/PVDC); na recept; PSY; ATC=N05AX11=Zotepin (GP ANO) 5,00   náhrada  12,34  0,00 
  Zoleptil 50 mg; tbl obd 30x50 mg (blist.PVC/PVDC); na recept; PSY; ATC=N05AX11=Zotepin (GP ANO) 10,00   náhrada  22,61  0,00 
  Zonisamide Neuraxpharm 100 mg tablety; tbl 98x100 mg (blis.PVC/Al); na recept; NEU; ind.obm. ATC=N03AX15=zonisamid (GP NIE) 32,67   náhrada  31,41  0,00 
  Zonisamide Neuraxpharm 25 mg tablety; tbl 28x25 mg (blis.PVC/Al); na recept; NEU; ind.obm. ATC=N03AX15=zonisamid (GP NIE) 2,33   náhrada  4,74  0,00 
  Zonisamide Neuraxpharm 50 mg tablety; tbl 56x50 mg (blis.PVC/Al); na recept; NEU; ind.obm. ATC=N03AX15=zonisamid (GP NIE) 9,33   náhrada  12,09  0,00 
  Zynlonta 10 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok; plc ifc 1x10 mg (liek.inj.skl.); na recept; HEM, ONK; ind.obm.,ZP ATC=L01FX22= () 21,00   náhrada  12 623,78  0,00 
  ZYPADHERA 210 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním; plu igf 1x210 mg (liek.inj.skl.) +1x3 ml solv.(lie; na recept; PSY; ind.obm. ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 21,00   náhrada  109,40  0,00 
  ZYPADHERA 300 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním; plu igf 1x300 mg (liek.inj.skl.) +1x3 ml solv.(lie; na recept; PSY; ind.obm. ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 30,00   náhrada  154,92  0,00 
  ZYPADHERA 405 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním; plu igf 1x405 mg (liek.inj.skl.) +1x3 ml solv.(lie; na recept; PSY; ind.obm. ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 40,50   náhrada  210,66  0,00 
  Zypsilan 40 mg; cps dur 60x40 mg; na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 30,00   náhrada  47,34  0,00 
  Zypsilan 60 mg; cps dur 30x60 mg; na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 22,50   náhrada  35,49  0,00 
  Zypsilan 60 mg; cps dur 60x60 mg; na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 45,00   náhrada  71,00  0,00 
  Zypsilan 80 mg; cps dur 30x80 mg; na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 30,00   náhrada  26,23  0,00 
  Zalasta 10 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 14x10 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 14,00   náhrada  1,78  0,00 
  Zalasta 10 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 70x10 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 70,00   náhrada  8,88  0,00 
  Zalasta 15 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 70x15 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 105,00   náhrada  13,34  0,00 
  Zalasta 20 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 70x20 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 140,00   náhrada  17,77  0,00 
  Zalasta 5 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 14x5 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 7,00   náhrada  1,45  0,00 
  ZALTRAP 25 mg/ml infúzny koncentrát; con inf 1x8 ml/200 mg (liek.inj.skl.); na recept; ONK; ind.obm.,ZP ATC=L01XX44= () 50,00   náhrada  522,21  0,00 
  Zarzio 30 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke; sol ijf 1x0,5 ml/30 MU (striek.inj.skl.napln. s oc; na recept; HEM, ONK; ind.obm. ATC=L03AA02=Filgrastim (GP NIE) 0,86   náhrada  19,45  0,00 
  Zarzio 48 MU/0,5 ml injekčný alebo infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke; sol ijf 5x0,5 ml/48 MU (striek.inj.skl.napln. s oc; na recept; HEM, ONK; ind.obm. ATC=L03AA02=Filgrastim (GP NIE) 6,86   náhrada  95,84  0,00 
  ZAVEDOS 1 mg/ml injekčný roztok; sol inj 1x10 ml/10 mg (liek.inj.skl.); na recept; HEM, ONK; ATC=L01DB06=Idarubicin (GP NIE) 10,00   náhrada  84,43  0,00 
  Zeffix 100 mg filmom obalené tablety; tbl flm 28x100 mg (blis.Al/PVC); na recept; GIT, HEP, INF; ind.obm. ATC=J05AF05=Lamivudin (GP ANO) 9,33   náhrada  24,59  0,00 
  Zejula 100 mg filmom obalené tablety; tbl flm 56x100 mg (blis. OPA/Al/PVC/Al/vinyl/akryl; na recept; ONK; ind.obm.,ZP ATC=L01XK02= () 28,00   náhrada  3 573,97  0,00 
  Zelboraf 240 mg filmom obalené tablety; tbl flm 56(7x8)x1x240 mg (blis.Al/Al-perf.); na recept; ONK; ind.obm.,ZP ATC=L01EC01= () 7,00   náhrada  1 191,08  0,00 
  Zemplar 1 mikrogram mäkké kapsuly; cps mol 28x1 µg (blis.PVC/fluóropolymér/Al); na recept; END, NEF; ATC=H05BX02=Parikalcitol (GP ANO) 14,00   náhrada  50,17  0,00 
  Zemplar 2 mikrogramy mäkké kapsuly; cps mol 28x2 µg (blis.PVC/fluóropolymér/Al); na recept; END, NEF; ATC=H05BX02=Parikalcitol (GP ANO) 28,00   náhrada  100,35  0,00 
  Zemplar 5 mikrogramov/ml injekčný roztok; sol inj 5x1 ml/5 µg (liek.inj.skl.); na recept; NEF; ATC=H05BX02=Parikalcitol (GP ANO) 14,71   náhrada  58,38  0,00 
  Zercepac 150 mg prášok na infúzny koncentrát; plc ifc 1x150 mg (liek.inj.skl.); na recept; ONK; ind.obm. ATC=L01FD01= () 1,00   náhrada  162,89  0,00 
  Zevalin 1,6 mg/ml súprava pre rádiofarmakum na infúziu; kit rad 1x2 ml/3,2 mg; na recept; HEM, ONK; ind.obm. ATC=V10XX02=Ibritumomabtiuxetan (GP NIE) 1,00   náhrada  8 828,65  0,00 
  Ziextenzo 6 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke; sol inj 1x0,6 ml/6 mg (striek.inj.napl.skl.); na recept; HEM, ONK; ind.obm. ATC=L03AA13=Pegfilgrastim (GP NIE) 20,00   náhrada  268,83  0,00 
  Zilbrysq 16,6 mg injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke; sol inj 7x0,416 ml/16,6 mg (striek.inj.napl.skl.); na recept; NEU; ind.obm.,ZP ATC=L04AJ06= () 7,00   náhrada  3 442,55  0,00 
  Zilbrysq 23 mg injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke; sol inj 7x0,574 ml/23 mg (striek.inj.napl.skl.); na recept; NEU; ind.obm.,ZP ATC=L04AJ06= () 7,00   náhrada  4 500,70  0,00 
  Zilbrysq 32,4 mg injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke; sol inj 7x0,810 ml/32,4 mg (striek.inj.napl.skl.); na recept; NEU; ind.obm.,ZP ATC=L04AJ06= () 7,00   náhrada  5 474,90  0,00 
  Zipwell 60 mg; cps dur 30x60 mg (blis.OPA/Al/PVC/Al); na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 22,50   náhrada  35,49  0,00 
  Zipwell 80 mg; cps dur 30x80 mg (OPA/Al/PVC/Al); na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 30,00   náhrada  26,23  0,00 
  ZODAC GTT; gto por 1x20 ml (fľ.skl.hnedá s kvapkadlom+detsk.p; na recept; ATC=R06AE07=Cetirizin (GP ANO) 20,00   náhrada  3,01  0,00 
  Zoledronic Acid Fresenius Kabi 4 mg/5 ml infúzny koncentrát; con inf 1x5 ml/4 mg (liek.inj.plast.); na recept; HEM, ONK, ORT, PLM, TRN, URK; ATC=M05BA08=Kyselina zoledronova (GP NIE) 1,00   náhrada  23,17  0,00 
  Zoledronic acid Viatris 5 mg/100 ml infúzny roztok; sol inf 1x100 ml/5 mg (liek.inj.skl.); na recept; END, INT, KLF, ORT, REU; ind.obm. ATC=M05BA08=Kyselina zoledronova (GP NIE) 1,00   náhrada  102,38  0,00 
  Zoleptil 100 mg; tbl obd 30x100 mg (blist.PVC/PVDC); na recept; PSY; ATC=N05AX11=Zotepin (GP ANO) 20,00   náhrada  42,44  0,00 
  Zoleptil 25 mg; tbl obd 30x25 mg (blist.PVC/PVDC); na recept; PSY; ATC=N05AX11=Zotepin (GP ANO) 5,00   náhrada  12,34  0,00 
  Zoleptil 50 mg; tbl obd 30x50 mg (blist.PVC/PVDC); na recept; PSY; ATC=N05AX11=Zotepin (GP ANO) 10,00   náhrada  22,61  0,00 
  Zonisamide Neuraxpharm 100 mg tablety; tbl 98x100 mg (blis.PVC/Al); na recept; NEU; ind.obm. ATC=N03AX15=zonisamid (GP NIE) 32,67   náhrada  31,41  0,00 
  Zonisamide Neuraxpharm 25 mg tablety; tbl 28x25 mg (blis.PVC/Al); na recept; NEU; ind.obm. ATC=N03AX15=zonisamid (GP NIE) 2,33   náhrada  4,74  0,00 
  Zonisamide Neuraxpharm 50 mg tablety; tbl 56x50 mg (blis.PVC/Al); na recept; NEU; ind.obm. ATC=N03AX15=zonisamid (GP NIE) 9,33   náhrada  12,09  0,00 
  Zynlonta 10 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok; plc ifc 1x10 mg (liek.inj.skl.); na recept; HEM, ONK; ind.obm.,ZP ATC=L01FX22= () 21,00   náhrada  12 623,78  0,00 
  ZYPADHERA 210 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním; plu igf 1x210 mg (liek.inj.skl.) +1x3 ml solv.(lie; na recept; PSY; ind.obm. ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 21,00   náhrada  109,40  0,00 
  ZYPADHERA 300 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním; plu igf 1x300 mg (liek.inj.skl.) +1x3 ml solv.(lie; na recept; PSY; ind.obm. ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 30,00   náhrada  154,92  0,00 
  ZYPADHERA 405 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním; plu igf 1x405 mg (liek.inj.skl.) +1x3 ml solv.(lie; na recept; PSY; ind.obm. ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 40,50   náhrada  210,66  0,00 
  Zypsilan 40 mg; cps dur 60x40 mg; na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 30,00   náhrada  47,34  0,00 
  Zypsilan 60 mg; cps dur 30x60 mg; na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 22,50   náhrada  35,49  0,00 
  Zypsilan 60 mg; cps dur 60x60 mg; na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 45,00   náhrada  71,00  0,00 
  Zypsilan 80 mg; cps dur 30x80 mg; na recept; PSY; ATC=N05AE04=Ziprasidon (GP ANO) 30,00   náhrada  26,23  0,00 
  Zalasta 5 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 70x5 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 35,00   náhrada  7,30  0,05 
  Zalasta 5 mg orodispergovateľné tablety; tbl oro 70x5 mg; na recept; PSY; ATC=N05AH03=Olanzapin (GP ANO) 35,00   náhrada  7,30  0,05 
  ZARACET; tbl flm 60x37,5 mg/325 mg (blis.PVC/Al); na recept; ATC=N02AJ13= () 30,00   náhrada  4,76  0,08 
  ZARACET; tbl flm 60x37,5 mg/325 mg (blis.PVC/Al); na recept; ATC=N02AJ13= () 30,00   náhrada  4,76  0,08 
  ZARACET; tbl flm 30x37,5 mg/325 mg (blis.PVC/Al); na recept; ATC=N02AJ13= () 15,00   náhrada  2,45  0,11 
  ZARACET; tbl flm 30x37,5 mg/325 mg (blis.PVC/Al); na recept; ATC=N02AJ13= () 15,00   náhrada  2,45  0,11 
  Zitazonium 20 mg; tbl 100x20 mg (blis.OPA/Al/PVC/Al); na recept; ONK, URK, URO; ATC=L02BA01=Tamoxifen (GP ANO) 100,00   náhrada  17,75  0,15 
  Zitazonium 20 mg; tbl 100x20 mg (blis.OPA/Al/PVC/Al); na recept; ONK, URK, URO; ATC=L02BA01=Tamoxifen (GP ANO) 100,00   náhrada  17,75  0,15 
  Zyrtec; gto por 1x20 ml/200 mg (fľ.skl.jantárová); na recept; ATC=R06AE07=Cetirizin (GP ANO) 20,00   náhrada  3,35  0,33 
  Zyrtec; gto por 1x20 ml/200 mg (fľ.skl.jantárová); na recept; ATC=R06AE07=Cetirizin (GP ANO) 20,00   náhrada  3,35  0,33 
  Zyllt 75 mg filmom obalené tablety; tbl flm 28x75 mg (blis.OPA/Al/PVC); na recept; ATC=B01AC04=Klopidogrel (GP ANO) 28,00   náhrada  3,18  0,46 
  Zyllt 75 mg filmom obalené tablety; tbl flm 28x75 mg (blis.OPA/Al/PVC); na recept; ATC=B01AC04=Klopidogrel (GP ANO) 28,00   náhrada  3,18  0,46 
  ZARACET 75 mg/650 mg; tbl flm 30x75 mg/650 mg (blis.PVC/PVDC/Al); na recept; ATC=N02AJ13= () 30,00   náhrada  5,15  0,47 
  ZARACET 75 mg/650 mg; tbl flm 30x75 mg/650 mg (blis.PVC/PVDC/Al); na recept; ATC=N02AJ13= () 30,00   náhrada  5,15  0,47 
  Zolpinox; tbl flm 10x10 mg (blis.PVC/Al); na recept; ATC=N05CF02=Zolpidem (GP NIE) 10,00   náhrada  0,96  0,49 
  Zolpinox; tbl flm 10x10 mg (blis.PVC/Al); na recept; ATC=N05CF02=Zolpidem (GP NIE) 10,00   náhrada  0,96  0,49 
  ZENTEL; sus por 1x20 ml/400 mg (fľ.HDPE); na recept; ATC=P02CA03=Albendazol (GP ANO) 1,00   náhrada  2,78  0,70 
  ZENTEL; sus por 1x20 ml/400 mg (fľ.HDPE); na recept; ATC=P02CA03=Albendazol (GP ANO) 1,00   náhrada  2,78  0,70 
  Zolpidem FMK 10 mg; tbl flm 10x10 mg (blis.PVC/PVDC/Al); na recept; ATC=N05CF02=Zolpidem (GP NIE) 10,00   náhrada  1,23  0,76 
  Zolpidem FMK 10 mg; tbl flm 10x10 mg (blis.PVC/PVDC/Al); na recept; ATC=N05CF02=Zolpidem (GP NIE) 10,00   náhrada  1,23  0,76 
Strana č.
< späť tam >